The Smeds and the Smoos

Product Information

Funnily enough, I find it harder to write not in verse, though I feel I am now getting the hang of it! My novel THE GIANTS AND THE JONESES is going to be made into a film by the same team who made the Harry Potter movies, and I have written three books of stories about the anarchic PRINCESS MIRROR-BELLE who appears from the mirror and disrupts the life of an otherwise ordinary eight-year-old. I have just finished writing a novel for teenagers.

Julia Donaldson se ‘Goorgomgaai’ en ‘Goorgomgaatjie’ is seker van die heel lieflikste moderne kinderboeke. Beide, asook hierdie een, se teks is in vrolike rymtaal en die volkleur illustrasies is deur Axel Scheffler. Die Afrikaanse vertaling is deur die alombeminde Jaco Jacobs en die boek is in ‘n pragtige groot hardeband formaat, perfek vir klein handjies van jong selflesers. Dis egter ewe geskik vir dramaties voorlees en prentjies wys vir die kleintjies en dra op ‘n speelse wyse die boodskap van ‘onbekend maak onbemind’ aan kinders oor. Volwassenes wat graag wil weet watter kleur ‘n rooi Smooi en ‘n blou Smou se baba is, kan gerus ook hierna loer. This story reminds me a bit of Romeo and Juliet, and the film adaptation of Gnomeo and Juliet as they all focus on a forbidden love based on family views.Before Malcolm and I had our three sons we used to go busking together and I would write special songs for each country; the best one was in Italian about pasta.

I feel conflicted about The Smeds and the Smoos. A Smed and a Smoo fall in love despite multiple warnings from their grandparents about why they should be avoiding each other, but unlike Romeo and Juliet this love story has a happy ending.One of my television songs, A SQUASH AND A SQUEEZE, was made into a book in 1993, with illustrations by the wonderful Axel Scheffler. It was great to hold the book in my hand without it vanishing in the air the way the songs did. This prompted me to unearth some plays I’d written for a school reading group, and since then I’ve had 20 plays published. Most children love acting and it’s a tremendous way to improve their reading. I also continued to write “grown-up” songs and perform them in folk clubs and on the radio, and have recently released two CDs of these songs. This books follows the story of a smed and a smoo who are both warned by their families to avoid the other. One is red and the other is blue. Despite their families views the smed and the smoo run away together and get married. Whilst Janet and Bill have ran away, their families look for them and in the process begin to form positive relationships. The Smeds and the Smoos follows two young aliens. A Smed, named Janet and a Smoo named Bill. The Smeds and the Smoos are rival. Janet and Bills’ families tell them stories to warn them of the others. But Janet and Bill fall in love. I really enjoy writing verse, even though it can be fiendishly difficult. I used to memorise poems as a child and it means a lot to me when parents tell me their child can recite one of my books.