Zabawa, zabawa [DVD] (English subtitles)

Product Information

Polskie Nagrody Filmowe -Nominacja w kategorii: Najlepsza główna rola kobieca Agata Kulesza, Dorota Kolak [22]

Agata Kulesza, Dorota Kolak, Maria Debska, Marcin Dorociński, Mirosław Baka, Rafał Rutkowski, Sławomir Zapała, Barbara Kurzaj, Dorota Landowska, Jowita Budnik By contrast, Zabawa Zabawa starts out squeaky-clean by comparison. We are introduced to three women, a student, an award-winning doctor and a successful lawyer. It seems as if all is well in their lives until we discover that each one has a dirty secret, a love of John Barleycorn, among other illicit loves in their lives. Zabawa Zabawa becomes difficult to watch as we see the secret creep out in the open and their lives result in loss of jobs, endangerment of lives of others and rape. As with Angel, there are no happy endings. Ogólnopolski Festiwal Sztuki Filmowej "Prowincjonalia" – Główna Nagroda Publiczności "Jańcio Wodnik" za najlepszy film fabularny [14] Film přináší strhující příběhy tří žen různého věku, které jsou v různých fázích závislosti na alkoholu. Čtyřicetiletá Dorota je úspěšná prokurátorka, která pije podle svých slov proto, aby se nezbláznila. Chrání ji imunita, díky níž se snaží vyhnout odpovědnosti za přestupky, kterých se pod vlivem alkoholu dopustila. Další z hrdinek je uznávaná chiruržka Teresa, která už kvůli pití přišla o rodinu a zůstala jí jen práce v nemocnici, situace se však vymkne kontrole, když jednou přijde opilá do služby. Studentka Magda miluje bouřlivé večírky, a protože jí studium jde skvěle a má i dobrou práci, nikdo jí nic nevyčítá. Přijde však chvíle, kdy ztrácí půdu pod nohama a dojde k tragédii.

English–Arabic English–Bengali English–Catalan English–Czech English–Danish English–Hindi English–Korean English–Malay English–Marathi English–Russian English–Tamil English–Telugu English–Thai English–Turkish English–Ukrainian English–Vietnamese The ASL fingerspelling provided here is most commonly used for proper names of people and places; it is also used in some languages for concepts for which no sign is available at that moment.

According to the U.S. Census Bureau, Zabawa is ranked #38389 in terms of the most common surnames in America. Nuž, darmo, alkohol je sviňa. Som rád, že patrím medzi tých, ktorí sa nemusia premáhať, aby mu dokázali odolať. Nerád by som totiž skončil ako ľudská troska, resp. ako trojica žien v tomto filme. Aj keď chápem, že na dočasné "uvoľnenie" a "útek z reality" dokáže alkohol pôsobiť ako dobrý sluha, čo sme mali v podstate možnosť vidieť aj v tomto poľskom filme. Potenciál obrovský, ale predsa len mi to prišlo trochu obyčajné, hoci na druhú stranu oceňujem ten dravý realizmus, v ktorom sa niesli tieto príbehy. Každopádne, film s touto témou by mohol mať oveľa širší záber ako tu bolo prezentované. Možno by nezaškodil ani koncept kríženia príbehov á la Guillermo Arriaga. Čo už, za tie 3* to určite stálo... Paweł Pawlikowski’s Cold War and Małgorzata Szumowska’s Mug are among the films competing for the Golden Lions, the gathering’s top prizehttps://www.wprost.pl/kraj/507378/wjechala-autem-do-przejscia-podziemnego-sprawa-izabeli-ch-umorzona.html The film about the “Polish Marilyn Monroe”, which currently has no international title, is the Polish-language feature debut by Katarzyna Klimkiewicz, who previously shot the UK drama Flying Blind Film o problému alkoholismu u žen. Prolínají se příběhy tří žen různého věku a postavení, které nad míru pijí. Lékařka Teresa je z nich nejstarší, prokurátorce Dorotě je asi 40 let a Magda je studentkou vysoké školy. Všechny už pijí i o samotě a někdy rovnou z lahve. Léčení každá z nich zkusí, ale nevydrží. Na konci filmu jsem cítila velký vykřičník, značící nebezpečí, které alkohol pro ženy představuje. Zabawa [zaˈbava] (translation: Fun) is a village in the administrative district of Gmina Wieliczka, within Wieliczka County, Lesser Poland Voivodeship, in southern Poland. It lies approximately 2 kilometres (1 mi) east of Wieliczka and 14 km (9 mi) southeast of the regional capital Kraków. The Zabawa surname appeared 577 times in the 2010 census and if you were to sample 100,000 people in the United States, approximately 0 would have the surname Zabawa.

Nejsem si jistý, jestli by v případě tohoto snímku neměla zasáhnout Česká obchodní inspekce, protože název filmu je jasným klamáním spotřebitele (zde tedy diváka). Namísto klamavého Zábava, zábava by byl mnohem vhodnějším název Deprese, deprese. Dánský Druk (2020) mě bavil jiným způsobem, protože podal depresivní téma stravitelnější formou, aniž by ho bagatelizoval. Poláci to vzali po zolovsku, a i když šlo o kvalitní záležitost, nějaké odlehčení by se hodilo. Na filmu mi ve skutečnosti vadila jiná věc; tvůrci se měli z mého pohledu buď omezit jen na jeden příběh, nebo podstatně navýšit stopáž (já bych to rád vydržel). Za stávající situace nedokázali propracovat jednotlivé dějové linie do patřičné hloubky, takže mi ve finálním produktu pořád něco chybělo. Otevřené závěry příběhů mi na druhou stranu nevadily vůbec, protože přidaly dějovým liniím příchuť reality. Já jsem se u filmu velmi dobře bavil, a jak jsem už několikrát napsal, polská kinematografie mi sedí. A musím poděkovat bubun, bez níž bych o tomto snímku vůbec nevěděl. A to by byla škoda. / Poučení: V Polsku se asi dost pije. Fugue director Agnieszka Smoczyńska and Imagine helmer Andrzej Jakimowski are among the subsidy recipients Stories of three women struggling with alcohol. Dorota is a great prosecutor. Using her immunity, she tries to avoid responsibility for her offenses committed under the influence of alcohol. Her husband, a famous politician, helps her keep the problem secret and rescues her from many troubles but he slowly loses patience. A respected children surgeon Teresa has lost her family due to drinking problem, all she is left with is her job at the hospital where she is the main doctor. The situation goes out of control when the woman comes drunk to the hospital. A student, Magda, likes to party hard and because she is a good student and has a great job, no-one opposes that. At one moment, the girl loses control. A tragedy happens. international title: