Charlie et la Chocolaterie

Product Information

les deux vieilles grands-mères, le père de Charlie, la mère de Charlie, et surtout le petit Charlie lui-même ² allaient et venaient du matin au soir avec un sentiment de creux terrible dans la ·H (P Ń·HVP FOMUOLH TXL OH UHVVHQPMLP SOXV IRUP TXH PRXV OHV MXPUHVB 6HV SMUents avaient beau VH SULYHU VRXYHQP GH GpÓHXQHU RX GH GvQHU SRXU OXL MNMQGRQQHU OHXU SMUP Ń·pPMLP PRXÓRXUV

James Fox (VF: Olivier Rodier et VQ: Marc-André Bélanger): Henry Salt, père de Veruca et PDG d'une société de cacahuètes Violet Beauregarde: [ after stretching into a pretzel shape] Look mother, I'm much more flexible now. analyser les différents types et genres de textes présentés dans l’œuvre littéraire ainsi que leurs particularités syntaxiques (texte narratif et descriptif, la lettre); Charlie et la Chocolaterie a été publié pour la première fois aux États-Unis par Roald Dahl et édité par Alfred A. Knopf en 1964, et par Allen & Unwin en 1967 au Royaume-Uni. Le livre a été adapté au cinéma en deux longs métrages: Charlie et la Chocolaterie ( Willy Wonka & the Chocolate Factory) de Mel Stuart avec Gene Wilder, et Charlie et la Chocolaterie de Tim Burton avec Johnny Depp. La suite de l'histoire, Charlie et le Grand Ascenseur de verre, a été écrite par Roald Dahl en 1972. Willy Wonka: [Takes out note cards. Flips to one] "It will be the end of all kitchens and all cooking. Just a little strip of Wonka’s magic chewing gum and that is all you will... [Flips to next card] ever need at breakfast, lunch and dinner. This piece of gum happens to be tomato soup, roast beef, and blueberry pie."Mrs. Beauregarde: Keep chewin' kiddo! My little girl's gonna be the first person in the world to have a chewing gum meal! Interprétée dans le film par Gene Wilder, la chanson Pure Imagination a été réutilisée en octobre 2016 pour une campagne publicitaire de la marque Audi et son modèle A5.

Un remake animé du film de 1971, incluant le duo Tom & Jerry, a vu le jour en 2017, sous le titre Tom et Jerry au pays de Charlie et la chocolaterie. Willy Wonka: [ to Oompa-Loompa] I want you to roll Miss Beauregarde into the boat and take her along to the Juicing Room at once. Okay? Violet has a best friend whom she beat a record named Cornelia Prinzmetel in the book. Although her name was not stated, Violet did say, "My best friend is also a gum chewer, it used to be her record, but I beat it so now the record's MINE!" Violet also mentions Cornelia in the 1971 movie.

You might also like

Deep Roy (VF: Robert Liensol): Oompa Loompas, ouvriers de la chocolaterie, originaires de Loompaland Chewing, chewing all day long Chewing, chewing all day long Chewing, chewing, chewing, chewing, chewing, chewing all day long. Gallery Charlie et la Chocolaterie ou Willy Wonka au pays enchanté au Québec ( Willy Wonka & the Chocolate Factory), est un film américain de Mel Stuart sorti en 1971, d'après le roman du même titre de Roald Dahl. Philip Wiegratz (VF: Alexandre Bouche et VQ: Nicolas Bacon): Augustus Gloop, jeune garçon gros et gourmand, originaire de Düsseldorf, Allemagne Willy Wonka: [ Pretends not to hear] Uh, you really shouldn't mumble. Because I can't understand a word you're saying. Now, on with the tour.

Willy Wonka: No. Gum is for chewing. And if you tried chewing one of these Gobstoppers, you'd break all your little teeth off. But they sure do taste terrific. N’oubliez pas de faire un tour sur le blog de Lala qui propose une superbe exploitation de Charlie et la chocolaterie. C’est ici. Violet Beauregarde: [glances at chewing gum trophy] I'm the Junior World Champion Gum Chewer. This piece of gum I'm chewing right at this moment I've been working on for three months solid. That's a record.Je travaille ce roman avec mes élèves de CE2 depuis plusieurs années, mais cette fois, j’ai essayé d’utiliser ce texte pour travailler des stratégies de lecture précises. Après ce film, une nouvelle version sort en 2005 sous le même titre français de Charlie et la Chocolaterie par Tim Burton, qui s'inspire davantage du roman d'origine. Oscar de la Meilleure partition de chansons et adaptation musicale pour Leslie Bricusse, Anthony Newley et Walter Scharf.