La horde du contrevent (60)

Product Information

This visual essay focuses on how social media tools and contemporary artist influence learners and the course process as one of the methods used in visual arts lectures. Je crois que j'attendais beaucoup de ce livre (on m'en avait tellement parlé) et que du coup j'ai été très déçue de ces défauts. When the content is an incredible support to the form, as the author uses the french language like few authors have done before him (and I’m including classic authors such as Balzac, Hugo, Dumas, Stendahl). Imaginez alors que dans cette horde, un voyage au cœur de paysages si différents possédant leurs propres dangers et des créatures que vous ne connaissez point.

On se retrouve aujourd’hui avec la chronique d’un ouvrage qui m’a posé… quelques difficultés, pour le dire gentiment. Sono convinto che il romanzo avrà delle difficoltà a piacere agli amanti dei classici topoi fantasy. Bien que les personnages n’arrêtent pas de faire des éloges au talent exceptionnel de Caracole, à titre personnel ses longues tirades ont fini par me laisser totalement de marbre. Au final, LHDC semble une (très) longue discussion sur le pouvoir de la langue - si ça vous semble intéressant, vous aimerez sûrement ce livre.To conclude, and since I wrote this article in english, I’d like to say that the translation of the book has been announced, but I can’t see how it can be as good as the original french version.

Alain Damasio ci conduce per mano in un mondo atipico, caratterizzato dalla presenza costante del vento - entità capricciosa e volubile, a volte benevola e spesso crudele - effettivo protagonista del romanzo. The “flamesmith” has special techniques and equipment to create and maintain a campfire, despite the winds. Durante la lettura ho provato sentimenti contrastanti dapprima una forte empatia con alcuni dei personaggi, ben presto sostituita da un alone di cinismo e nichilismo.La Horde du Contrevent, c'est un peu de tout cela, transposé dans un univers unique en son genre, où tout est modelé par l'air et le vent. There are so many wonderful, original French SF/F authors, so few of whom have been translated into English. C'est tout bonnement vertigineux pendant les 50 premières pages (heureusement qu'il y a un récapitulatif sur le marque-page).

If the writing style is very interesting (each paragraph is preceded by a sign, indicating which character we are following - thanks Folio for the dedicated bookmark !Elles le vivent comme quelque chose de désagréable mais pas révoltant, jamais elles ne s’organisent contre ces hommes qui les méprisent, les traitent de « putes » à la moindre contradiction.