276°
Posted 20 hours ago

Hafez: Divan

£13.025£26.05Clearance
ZTS2023's avatar
Shared by
ZTS2023
Joined in 2023
82
63

About this deal

Without keeping in mind the two major currents of religious influence in Persia at the time: Shi’ism and Sufism (font of much of the lyric poetry of the time), Hafiz cannot be fully appreciated. The suffering and pathos of early Shi’ism and the pantheism and the life-celebration of Sufism comes together in Hafiz to form an exhilarating yet humanizing mix that has given it such grandeur and such an endearing personal quality, allowing it to transcend time and still touch our hearts. According to Yarshater, no other Iranian poet has been more analyzed and interpreted. No Persian poet can find such a combination of fertile imagination, literary expression, the right choice of silk words and expressions. He had a profound effect on the next group of lyricists. [7] According to experts and cataloguers, during the four hundred years of compiling the Divān in the last decade of the 14th century until its publication in Calcutta in 1791 AD (1206 AH), this book has been written and copied more than any other literary work. [8] The number of manuscripts of The Divān of Hafez is about 1700, which is scattered not only in Iran, but also in the geographical region of the Persian language and among all social classes and even rulers. In terms of the size of its Persian-speaking audiences, it has surpassed all the great works of Persian literature. [9] fale hafez – fale hafez ba mani – falehafez – fale hafez asli – hafezdivan – hafez shirazi – divanhafez – فال حافظ با تفسیر – فال حافظ از دیوان حافظ – استخاره با فال حافظ It is said almost every Iranian household has his collection, and that people memorize his verses and recite them as proverbs, and after reading this, I see why.

Poetry is the greatest literary form of ancient Persia and modern Iran, and the fourteenth-century poet known as Hafiz is its preeminent master. Little is known about the poet's life, and there are more legends than facts relating to the particulars of his existence. This mythic quality is entirely appropriate for the man known as "The Interpreter of Mysteries" and "The Tongue of the Hidden," whose verse is regarded as oracular by those seeking guidance and attempting to realize wishes. The Persian poet Hafez (1320-1389) is best known as a Sufi mystic who incorporated elements of Sufism into his verses. The state of God-Realisation is symbolised through union with a Beloved, and drinking the wine of spiritual love. When I read that collection, I immediately knew I needed to read more of his collection, preferably by a different translator that could provide a more beautiful writing, and Gertrude Bell's collection provided that. To me, a poem must be able to stand, not only on its written form, but also incites people to recite. This collection made me want to stand and spew his poetry to anyone near me. I didn't do it, but I wanted to. This collection is derived from Hafiz's Divan (collected poems), a classic of Sufism. The short poems, called ghazals, are sonnet-like arrangements of varied numbers of couplets. In the tradition of Persian poetry and Sufi philosophy, each poem corresponds to two interpretations, sensual and mystic. This outstanding translation of Hafiz's poetry was created by historian and Arabic scholar Gertrude Bell, who observed, "These are the utterances of a great poet, the imaginative interpreter of the heart of man; they are not of one age, or of another, but for all time." Thus almost any poem of Hafiz can be read on at least three levels of significance (though one or the other might be foremost and highlighted):Music player now you can select your favorite songs directly from music library while you read sonnets The following are a few more pointers that are not applicable to Hafiz alone but for much of oriental poetry. I have found it important to keep such distinctions in mind to understand poetry that at first glance seems outlandishly far-away. While much of this comes from the translator’s notes, it might be useful advice for reading other beautiful works too. Khwāja Shams-ud-Dīn Muḥammad Ḥāfeẓ-e Shīrāzī, known by his pen name Hafez (Ḥāfeẓ 'the memorizer; the (safe) keeper'; 1315-1390), was a Persian poet who "lauded the joys of love and wine but also targeted religious hypocrisy." Afterward, he traveled to Ottoman Turkey, Baghdad, Halab and Hijaz. He returned to Semnan and worked as a scribe in Shah Abbas's library and later on his court in the capital of Isfahan. in terms of Sufi theology - as experiences of the universal mystic (beloved transposed as the Divine - Sacred and profane love thus intermixing un-self-consciously!);

And Hafiz’s genius is the extraordinary degree to which they become vivid, natural and spectacularly personal in his hands.This application provides you with the 495 sonnets (Ghazals) to either just read through or enjoy Fal . After Tafaool (making your wish), Just shake your device and get a new sonnet . M براش حرف میزنه.حافظ مچاله میشه اما نه از روی خجالت...تا اینکه یه شب دختره بهش میگه اگه پیک سواری،خونه خالیه بیا دوتا پیک بریم بالا.به هرچی دکتره زنگ میزنه و یه،یک و نیم لیتری جور میکنه و میره خونه دختره و میشینن و دختره حافظ و بغل میکنه و حافظ میگه:

Asda Great Deal

Free UK shipping. 15 day free returns.
Community Updates
*So you can easily identify outgoing links on our site, we've marked them with an "*" symbol. Links on our site are monetised, but this never affects which deals get posted. Find more info in our FAQs and About Us page.
New Comment