Breasts and Eggs

Product Information

If you do nothing, you will be auto-enrolled in our premium digital monthly subscription plan and retain complete access for 65 € per month. There's a bit of an over-reliance on drunk scenes, and some of the discussions about getting pregnant without a partner bog down a bit, but overall Breasts and Eggs is quite consistently engaging.

As a reader who is progressively identifying with, and adhering to, their own gender less and less, this resonated with me in a loud and powerful way. For several months she had been obsessing about it, and she arrives in Tokyo with various glossy brochures and telling her sister about the various different options. One of Japan’s brightest stars is set to explode across the global skies of literature . . . Kawakami is both a writer’s writer and an entertainer, a thinker and constantly evolving stylist who manages to be highly readable and immensely popular.”— Japan Times The sequel novel was translated into English by Sam Bett and David Boyd, [15] but kept the original title of Breasts and Eggs. [13] The translation was published in the United States by Europa Editions on 7 April 2020. [16] It was published in the United Kingdom by Picador on 20 August 2020. [17] [18] The meetings that disorient Natsuko, however, are with two acquaintances whose biological fathers were anonymous sperm donors. Aizawa was raised by a father he loved; Yuriko was raised by a paedophile whose horrific abuse has robbed her of all well-being. Every decision to bring a child into this ugly existence, Yuriko argues, is an act of violence. “Nobody should be doing this,” she tells Natsuko, adding, “You know what makes you think doing that’s okay? … whoever the child is, the one who lives and dies consumed with pain, could never be you.” Yuriko’s words reverberate throughout Breasts and Eggs as Kawakami places birth itself under scrutiny. We are thrown into a world that surrounds us with its netting; some flourish, others suffocate.

Announcements

Poverty, and the cycle of poverty, are a significant theme especially in this first part of the novel.

You may also opt to downgrade to Standard Digital, a robust journalistic offering that fulfils many user’s needs. Compare Standard and Premium Digital here. The book is also a meditation upon desire, the yearning of women to have agency over their bodies. As a female student interested in gender studies, I found it powerfully articulates women’s innermost trepidations and desires in a format that I have not encountered before. It forced me to delve deeper and introspect about what I, as an individual, owe the people I love. More importantly, what I owe those I was forced to associate with because of actions not my own. Natsuko's dad was a hopeless case, and Makiko's marriage fell apart before their child was even born. Kawakami writes with a remarkable frankness grounded in bodily experience and emotional honesty. Women’s bodies and experiences are centred in the narrative; she writes of menstruation, ovulation, pregnancy with a candor that renders them a natural part of the story. Nothing is forced or didactic; nor is anything whitewashed. A recurrent theme in Book One is Natsuko’s sister Makiko’s desire for breast implants, and the arguments and dilemmas this produces. The journal entries written by Natsuko’s niece, Midoriko, in Book One chronicle a teenager’s efforts to grapple with her changing body and the misogyny she encounters in school and life. It’s not often that a book comes garlanded with both lavish praise and laughable criticism, but Breasts and Eggs has been labelled “breathtaking” by Haruki Murakami and “intolerable” by Shintaro Ishihara, the former governor of Tokyo. Mieko Kawakami’s novel reportedly riled conservatives and the literary establishment in Japan on publication in 2008, but went on to become prizewinning and bestselling. Now it’s a buzzy release here. But while Breasts and Eggs features incisive commentary on being a woman and a mother, and some surreally intense passages, I struggled to understand the fervour it’s inspired.The treatment of male figures is a bit more complicated, as Kawakami, like Natsuko, isn't all too sure of what to do with them, unable to find much that they're good for; mostly, they're simply non-presences -- though there's some harsh male-bashing slipped in along the way: Makiko is dissatisfied with how her breasts look -- and not just their flatness -- while Midoriko is just hitting puberty and is having difficulties with the physical changes she is undergoing: she's not thrilled about the budding of her breasts, and anxious about the onset of her period, which she hasn't yet had, but many of her classmates have. You may change or cancel your subscription or trial at any time online. Simply log into Settings & Account and select "Cancel" on the right-hand side. Natsuko's isn't a question of gender-confusion -- that isn't the issue -- but she still struggles to figure out her identity as a woman, whereby societal pressure, of lineage, and the roles of sons and daughters within the family, play a significant part.

For cost savings, you can change your plan at any time online in the “Settings & Account” section. If you’d like to retain your premium access and save 20%, you can opt to pay annually at the end of the trial. Note: Kawakami Mieko's 乳と卵 ('Breasts and Eggs') was a novella that won the 2007 (II) Akutagawa Prize; more than a decade later, she revised and expanded (considerably) on it, a version that was then published in 2019 as 夏物語 ('Summer Stories'); the English-language editions of the latter have now, somewhat confusingly, been published under the former title (while the original 'Breasts and Eggs' was never published in (English) translation). Natsuko's language, as translated by Sam Bett and David Boyd, is actually quite polite. I had the feeling of listening to someone speaking in the dark: casual intimacies interspersed with fanciful, terrifying and dreamlike interludes. (...) Section one is compact and ferocious. (...) Section two, the bulk of the book, is digressive and reflective." - Madeleine Thien, The Guardian

It is a story in two parts, with the first a revision of Kawakami’s novella Chichi to Ran, initially published in 2008 and awarded Japan’s prestigious Akutagawa Prize. The second part, which this review focuses on, is an extension of the story. Needless to say, there’s a lot going on here. Breasts and Eggs isn’t just a delightful read (though I loved every minute of it); it’s a deeply important book. Fearless in its demand for accountability, transcendent in its honesty, it breathes life into feminist literature and throws down a gauntlet for other writers to aspire toward. In Book One of Breasts and Eggs, Natsuko took on the role of the observer, with her sister and niece taking centre-stage.